Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

暇ひまにあかす

Légendaire ✦ Loisirs et sport Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1passer tout son temps libre ; tuer le temps

Autres écritures et lectures

暇に飽かす
expression · verbe godan en -su

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
暇ひまにあかす暇ひまにあかさない
暇ひまにあかします暇ひまにあかしません
Passé a fait
暇ひまにあかした暇ひまにあかさなかった
暇ひまにあかしました暇ひまにあかしませんでした
Forme en て fait et…, relie
暇ひまにあかして暇ひまにあかさないで
aussi 暇ひまにあかさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
暇ひまにあかしている暇ひまにあかしていない
暇ひまにあかしています暇ひまにあかしていません
Volitif faisons, je vais faire
暇ひまにあかそう
暇ひまにあかしましょう
Désir · 〜たい veux faire
暇ひまにあかしたい暇ひまにあかしたくない
暇ひまにあかしたいです暇ひまにあかしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
暇ひまにあかせる暇ひまにあかせない
暇ひまにあかせます暇ひまにあかせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
暇ひまにあかされる暇ひまにあかされない
暇ひまにあかされます暇ひまにあかされません
Causatif fait faire, laisse faire
暇ひまにあかさせる暇ひまにあかさせない
暇ひまにあかさせます暇ひまにあかさせません
Causatif passif est obligé de faire
暇ひまにあかさせられる暇ひまにあかさせられない
暇ひまにあかさせられます暇ひまにあかさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
暇ひまにあかせば暇ひまにあかさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
暇ひまにあかしたら暇ひまにあかさなかったら
暇ひまにあかしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
暇ひまにあかせ暇ひまにあかすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
暇ひまにあかしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
暇ひまにあかし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
暇ひまにあかさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
暇ひまにあかしたり暇ひまにあかさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
暇ひまにあかしてしまう
aussi 暇ひまにあかしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2516750. Source et licence.