Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

稼かせぎ出だす

Peu commune Travail et argent Traduit par Jiyomi
  1. 1gagner ; se procurer (par son travail) ; remporter

Autres écritures et lectures

稼ぎだす
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
稼ぎ出かせぎだす稼ぎ出かせぎださない
稼ぎ出かせぎだします稼ぎ出かせぎだしません
Passé a fait
稼ぎ出かせぎだした稼ぎ出かせぎださなかった
稼ぎ出かせぎだしました稼ぎ出かせぎだしませんでした
Forme en て fait et…, relie
稼ぎ出かせぎだして稼ぎ出かせぎださないで
aussi 稼ぎ出かせぎださなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
稼ぎ出かせぎだしている稼ぎ出かせぎだしていない
稼ぎ出かせぎだしています稼ぎ出かせぎだしていません
Volitif faisons, je vais faire
稼ぎ出かせぎだそう
稼ぎ出かせぎだしましょう
Désir · 〜たい veux faire
稼ぎ出かせぎだしたい稼ぎ出かせぎだしたくない
稼ぎ出かせぎだしたいです稼ぎ出かせぎだしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
稼ぎ出かせぎだせる稼ぎ出かせぎだせない
稼ぎ出かせぎだせます稼ぎ出かせぎだせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
稼ぎ出かせぎだされる稼ぎ出かせぎだされない
稼ぎ出かせぎだされます稼ぎ出かせぎだされません
Causatif fait faire, laisse faire
稼ぎ出かせぎださせる稼ぎ出かせぎださせない
稼ぎ出かせぎださせます稼ぎ出かせぎださせません
Causatif passif est obligé de faire
稼ぎ出かせぎださせられる稼ぎ出かせぎださせられない
稼ぎ出かせぎださせられます稼ぎ出かせぎださせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
稼ぎ出かせぎだせば稼ぎ出かせぎださなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
稼ぎ出かせぎだしたら稼ぎ出かせぎださなかったら
稼ぎ出かせぎだしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
稼ぎ出かせぎだせ稼ぎ出かせぎだすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
稼ぎ出かせぎだしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
稼ぎ出かせぎだし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
稼ぎ出かせぎださず
Énumération · 〜たり faire entre autres
稼ぎ出かせぎだしたり稼ぎ出かせぎださなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
稼ぎ出かせぎだしてしまう
aussi 稼ぎ出かせぎだしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2462180. Source et licence.