Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

お鉢はちが回まわる

Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1venir son tour ; arriver son tour
expression · verbe godan en -ru

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
お鉢が回おはちがまわるお鉢が回おはちがまわらない
お鉢が回おはちがまわりますお鉢が回おはちがまわりません
Passé a fait
お鉢が回おはちがまわったお鉢が回おはちがまわらなかった
お鉢が回おはちがまわりましたお鉢が回おはちがまわりませんでした
Forme en て fait et…, relie
お鉢が回おはちがまわってお鉢が回おはちがまわらないで
aussi お鉢が回おはちがまわらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
お鉢が回おはちがまわっているお鉢が回おはちがまわっていない
お鉢が回おはちがまわっていますお鉢が回おはちがまわっていません
Volitif faisons, je vais faire
お鉢が回おはちがまわろう
お鉢が回おはちがまわりましょう
Désir · 〜たい veux faire
お鉢が回おはちがまわりたいお鉢が回おはちがまわりたくない
お鉢が回おはちがまわりたいですお鉢が回おはちがまわりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
お鉢が回おはちがまわれるお鉢が回おはちがまわれない
お鉢が回おはちがまわれますお鉢が回おはちがまわれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
お鉢が回おはちがまわられるお鉢が回おはちがまわられない
お鉢が回おはちがまわられますお鉢が回おはちがまわられません
Causatif fait faire, laisse faire
お鉢が回おはちがまわらせるお鉢が回おはちがまわらせない
お鉢が回おはちがまわらせますお鉢が回おはちがまわらせません
Causatif passif est obligé de faire
お鉢が回おはちがまわらせられるお鉢が回おはちがまわらせられない
お鉢が回おはちがまわらせられますお鉢が回おはちがまわらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
お鉢が回おはちがまわればお鉢が回おはちがまわらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
お鉢が回おはちがまわったらお鉢が回おはちがまわらなかったら
お鉢が回おはちがまわりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
お鉢が回おはちがまわれお鉢が回おはちがまわるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
お鉢が回おはちがまわりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
お鉢が回おはちがまわり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
お鉢が回おはちがまわらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
お鉢が回おはちがまわったりお鉢が回おはちがまわらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
お鉢が回おはちがまわってしまう
aussi お鉢が回おはちがまわっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2417310. Source et licence.