Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

財布さいふの紐ひもを握にぎる

Légendaire ✦ Travail et argent Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1tenir les cordons de la bourse
expression · verbe godan en -ru

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
財布の紐を握さいふのひもをにぎる財布の紐を握さいふのひもをにぎらない
財布の紐を握さいふのひもをにぎります財布の紐を握さいふのひもをにぎりません
Passé a fait
財布の紐を握さいふのひもをにぎった財布の紐を握さいふのひもをにぎらなかった
財布の紐を握さいふのひもをにぎりました財布の紐を握さいふのひもをにぎりませんでした
Forme en て fait et…, relie
財布の紐を握さいふのひもをにぎって財布の紐を握さいふのひもをにぎらないで
aussi 財布の紐を握さいふのひもをにぎらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
財布の紐を握さいふのひもをにぎっている財布の紐を握さいふのひもをにぎっていない
財布の紐を握さいふのひもをにぎっています財布の紐を握さいふのひもをにぎっていません
Volitif faisons, je vais faire
財布の紐を握さいふのひもをにぎろう
財布の紐を握さいふのひもをにぎりましょう
Désir · 〜たい veux faire
財布の紐を握さいふのひもをにぎりたい財布の紐を握さいふのひもをにぎりたくない
財布の紐を握さいふのひもをにぎりたいです財布の紐を握さいふのひもをにぎりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
財布の紐を握さいふのひもをにぎれる財布の紐を握さいふのひもをにぎれない
財布の紐を握さいふのひもをにぎれます財布の紐を握さいふのひもをにぎれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
財布の紐を握さいふのひもをにぎられる財布の紐を握さいふのひもをにぎられない
財布の紐を握さいふのひもをにぎられます財布の紐を握さいふのひもをにぎられません
Causatif fait faire, laisse faire
財布の紐を握さいふのひもをにぎらせる財布の紐を握さいふのひもをにぎらせない
財布の紐を握さいふのひもをにぎらせます財布の紐を握さいふのひもをにぎらせません
Causatif passif est obligé de faire
財布の紐を握さいふのひもをにぎらせられる財布の紐を握さいふのひもをにぎらせられない
財布の紐を握さいふのひもをにぎらせられます財布の紐を握さいふのひもをにぎらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
財布の紐を握さいふのひもをにぎれば財布の紐を握さいふのひもをにぎらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
財布の紐を握さいふのひもをにぎったら財布の紐を握さいふのひもをにぎらなかったら
財布の紐を握さいふのひもをにぎりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
財布の紐を握さいふのひもをにぎれ財布の紐を握さいふのひもをにぎるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
財布の紐を握さいふのひもをにぎりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
財布の紐を握さいふのひもをにぎり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
財布の紐を握さいふのひもをにぎらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
財布の紐を握さいふのひもをにぎったり財布の紐を握さいふのひもをにぎらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
財布の紐を握さいふのひもをにぎってしまう
aussi 財布の紐を握さいふのひもをにぎっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2402880. Source et licence.