Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

二股ふたまたかける

Légendaire ✦ Personnes et famille Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1mener une double vie amoureuse ; jouer sur deux tableaux

Autres écritures et lectures

二股掛ける
expression · verbe ichidan

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
二股ふたまたかける二股ふたまたかけない
二股ふたまたかけます二股ふたまたかけません
Passé a fait
二股ふたまたかけた二股ふたまたかけなかった
二股ふたまたかけました二股ふたまたかけませんでした
Forme en て fait et…, relie
二股ふたまたかけて二股ふたまたかけないで
aussi 二股ふたまたかけなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
二股ふたまたかけている二股ふたまたかけていない
二股ふたまたかけています二股ふたまたかけていません
Volitif faisons, je vais faire
二股ふたまたかけよう
二股ふたまたかけましょう
Désir · 〜たい veux faire
二股ふたまたかけたい二股ふたまたかけたくない
二股ふたまたかけたいです二股ふたまたかけたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
二股ふたまたかけられる二股ふたまたかけられない
二股ふたまたかけられます二股ふたまたかけられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
二股ふたまたかけられる二股ふたまたかけられない
二股ふたまたかけられます二股ふたまたかけられません
Causatif fait faire, laisse faire
二股ふたまたかけさせる二股ふたまたかけさせない
二股ふたまたかけさせます二股ふたまたかけさせません
Causatif passif est obligé de faire
二股ふたまたかけさせられる二股ふたまたかけさせられない
二股ふたまたかけさせられます二股ふたまたかけさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
二股ふたまたかければ二股ふたまたかけなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
二股ふたまたかけたら二股ふたまたかけなかったら
二股ふたまたかけましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
二股ふたまたかけろ二股ふたまたかけるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
二股ふたまたかけなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
二股ふたまたかけ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
二股ふたまたかけず
Énumération · 〜たり faire entre autres
二股ふたまたかけたり二股ふたまたかけなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
二股ふたまたかけてしまう
aussi 二股ふたまたかけちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2266720. Source et licence.