Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

決しゃくる

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1creuser ; évider
  2. 2puiser ; écoper
  3. 3lever le menton (d'un coup sec)

Autres écritures et lectures

抉る刳る (forme d’où tu viens)杓る決る【さくる】Vieillie抉る【さくる】Vieillie刳る【さくる】Vieillie
verbe godan en -ru · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
決しゃくる決しゃくらない
決しゃくります決しゃくりません
Passé a fait
決しゃくった決しゃくらなかった
決しゃくりました決しゃくりませんでした
Forme en て fait et…, relie
決しゃくって決しゃくらないで
aussi 決しゃくらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
決しゃくっている決しゃくっていない
決しゃくっています決しゃくっていません
Volitif faisons, je vais faire
決しゃくろう
決しゃくりましょう
Désir · 〜たい veux faire
決しゃくりたい決しゃくりたくない
決しゃくりたいです決しゃくりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
決しゃくれる決しゃくれない
決しゃくれます決しゃくれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
決しゃくられる決しゃくられない
決しゃくられます決しゃくられません
Causatif fait faire, laisse faire
決しゃくらせる決しゃくらせない
決しゃくらせます決しゃくらせません
Causatif passif est obligé de faire
決しゃくらせられる決しゃくらせられない
決しゃくらせられます決しゃくらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
決しゃくれば決しゃくらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
決しゃくったら決しゃくらなかったら
決しゃくりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
決しゃくれ決しゃくるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
決しゃくりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
決しゃくり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
決しゃくらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
決しゃくったり決しゃくらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
決しゃくってしまう
aussi 決しゃくっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2262370. Source et licence.