鳶に油揚げをさらわれる
Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi- 1se faire dérober son bien ; se faire voler sous le nez
Autres écritures et lectures
鳶に油揚げを攫われる (forme d’où tu viens)鳶に油揚を攫われる鳶に油揚げをさらわれる【とびにあぶらあげをさらわれる】
expression · verbe ichidan
CONJUGAISON
Verbe du 2e groupe (ichidan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
鳶に油揚げをさらわれる鳶に油揚げをさらわれない
鳶に油揚げをさらわれます鳶に油揚げをさらわれません
Passé a fait
鳶に油揚げをさらわれた鳶に油揚げをさらわれなかった
鳶に油揚げをさらわれました鳶に油揚げをさらわれませんでした
Forme en て fait et…, relie
鳶に油揚げをさらわれて鳶に油揚げをさらわれないで
aussi 鳶に油揚げをさらわれなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
鳶に油揚げをさらわれている鳶に油揚げをさらわれていない
鳶に油揚げをさらわれています鳶に油揚げをさらわれていません
Volitif faisons, je vais faire
鳶に油揚げをさらわれよう
鳶に油揚げをさらわれましょう
Désir · 〜たい veux faire
鳶に油揚げをさらわれたい鳶に油揚げをさらわれたくない
鳶に油揚げをさらわれたいです鳶に油揚げをさらわれたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
鳶に油揚げをさらわれられる鳶に油揚げをさらわれられない
鳶に油揚げをさらわれられます鳶に油揚げをさらわれられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
鳶に油揚げをさらわれられる鳶に油揚げをさらわれられない
鳶に油揚げをさらわれられます鳶に油揚げをさらわれられません
Causatif fait faire, laisse faire
鳶に油揚げをさらわれさせる鳶に油揚げをさらわれさせない
鳶に油揚げをさらわれさせます鳶に油揚げをさらわれさせません
Causatif passif est obligé de faire
鳶に油揚げをさらわれさせられる鳶に油揚げをさらわれさせられない
鳶に油揚げをさらわれさせられます鳶に油揚げをさらわれさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
鳶に油揚げをさらわれれば鳶に油揚げをさらわれなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
鳶に油揚げをさらわれたら鳶に油揚げをさらわれなかったら
鳶に油揚げをさらわれましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
鳶に油揚げをさらわれろ鳶に油揚げをさらわれるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
鳶に油揚げをさらわれなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
鳶に油揚げをさらわれ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
鳶に油揚げをさらわれず
Énumération · 〜たり faire entre autres
鳶に油揚げをさらわれたり鳶に油揚げをさらわれなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
鳶に油揚げをさらわれてしまう
aussi 鳶に油揚げをさらわれちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2258610. Source et licence.