Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

鳶とんびに油揚あぶらあげをさらわれる

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1se faire dérober son bien ; se faire voler sous le nez

Autres écritures et lectures

鳶に油揚げを攫われる鳶に油揚を攫われる鳶に油揚げをさらわれる【とびにあぶらあげをさらわれる】
expression · verbe ichidan

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれる鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれない
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれます鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれません
Passé a fait
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれた鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれなかった
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれました鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれませんでした
Forme en て fait et…, relie
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれて鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれないで
aussi 鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれている鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれていない
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれています鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれていません
Volitif faisons, je vais faire
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれよう
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれましょう
Désir · 〜たい veux faire
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれたい鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれたくない
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれたいです鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれられる鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれられない
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれられます鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれられる鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれられない
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれられます鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれられません
Causatif fait faire, laisse faire
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれさせる鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれさせない
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれさせます鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれさせません
Causatif passif est obligé de faire
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれさせられる鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれさせられない
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれさせられます鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれれば鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれたら鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれなかったら
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれろ鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれず
Énumération · 〜たり faire entre autres
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれたり鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれてしまう
aussi 鳶に油揚とんびにあぶらあげをさらわれちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2258610. Source et licence.