Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

火蓋ひぶたを切きる

Légendaire ✦ Combat et armée Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1déclencher (une dispute, une bataille) ; ouvrir le feu

Autres écritures et lectures

火ぶたを切る
expression · verbe godan en -ru

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
火蓋を切ひぶたをきる火蓋を切ひぶたをきらない
火蓋を切ひぶたをきります火蓋を切ひぶたをきりません
Passé a fait
火蓋を切ひぶたをきった火蓋を切ひぶたをきらなかった
火蓋を切ひぶたをきりました火蓋を切ひぶたをきりませんでした
Forme en て fait et…, relie
火蓋を切ひぶたをきって火蓋を切ひぶたをきらないで
aussi 火蓋を切ひぶたをきらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
火蓋を切ひぶたをきっている火蓋を切ひぶたをきっていない
火蓋を切ひぶたをきっています火蓋を切ひぶたをきっていません
Volitif faisons, je vais faire
火蓋を切ひぶたをきろう
火蓋を切ひぶたをきりましょう
Désir · 〜たい veux faire
火蓋を切ひぶたをきりたい火蓋を切ひぶたをきりたくない
火蓋を切ひぶたをきりたいです火蓋を切ひぶたをきりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
火蓋を切ひぶたをきれる火蓋を切ひぶたをきれない
火蓋を切ひぶたをきれます火蓋を切ひぶたをきれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
火蓋を切ひぶたをきられる火蓋を切ひぶたをきられない
火蓋を切ひぶたをきられます火蓋を切ひぶたをきられません
Causatif fait faire, laisse faire
火蓋を切ひぶたをきらせる火蓋を切ひぶたをきらせない
火蓋を切ひぶたをきらせます火蓋を切ひぶたをきらせません
Causatif passif est obligé de faire
火蓋を切ひぶたをきらせられる火蓋を切ひぶたをきらせられない
火蓋を切ひぶたをきらせられます火蓋を切ひぶたをきらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
火蓋を切ひぶたをきれば火蓋を切ひぶたをきらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
火蓋を切ひぶたをきったら火蓋を切ひぶたをきらなかったら
火蓋を切ひぶたをきりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
火蓋を切ひぶたをきれ火蓋を切ひぶたをきるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
火蓋を切ひぶたをきりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
火蓋を切ひぶたをきり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
火蓋を切ひぶたをきらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
火蓋を切ひぶたをきったり火蓋を切ひぶたをきらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
火蓋を切ひぶたをきってしまう
aussi 火蓋を切ひぶたをきっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2252980. Source et licence.