Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

ひびが入はいる

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1se fissurer ; se fendiller ; se craqueler

Autres écritures et lectures

罅が入る (forme d’où tu viens)
expression · verbe godan en -ru

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
ひびが入ひびがはいるひびが入ひびがはいらない
ひびが入ひびがはいりますひびが入ひびがはいりません
Passé a fait
ひびが入ひびがはいったひびが入ひびがはいらなかった
ひびが入ひびがはいりましたひびが入ひびがはいりませんでした
Forme en て fait et…, relie
ひびが入ひびがはいってひびが入ひびがはいらないで
aussi ひびが入ひびがはいらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
ひびが入ひびがはいっているひびが入ひびがはいっていない
ひびが入ひびがはいっていますひびが入ひびがはいっていません
Volitif faisons, je vais faire
ひびが入ひびがはいろう
ひびが入ひびがはいりましょう
Désir · 〜たい veux faire
ひびが入ひびがはいりたいひびが入ひびがはいりたくない
ひびが入ひびがはいりたいですひびが入ひびがはいりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
ひびが入ひびがはいれるひびが入ひびがはいれない
ひびが入ひびがはいれますひびが入ひびがはいれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
ひびが入ひびがはいられるひびが入ひびがはいられない
ひびが入ひびがはいられますひびが入ひびがはいられません
Causatif fait faire, laisse faire
ひびが入ひびがはいらせるひびが入ひびがはいらせない
ひびが入ひびがはいらせますひびが入ひびがはいらせません
Causatif passif est obligé de faire
ひびが入ひびがはいらせられるひびが入ひびがはいらせられない
ひびが入ひびがはいらせられますひびが入ひびがはいらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
ひびが入ひびがはいればひびが入ひびがはいらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
ひびが入ひびがはいったらひびが入ひびがはいらなかったら
ひびが入ひびがはいりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
ひびが入ひびがはいれひびが入ひびがはいるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
ひびが入ひびがはいりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
ひびが入ひびがはいり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
ひびが入ひびがはいらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
ひびが入ひびがはいったりひびが入ひびがはいらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
ひびが入ひびがはいってしまう
aussi ひびが入ひびがはいっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2223980. Source et licence.