多岐にわたる
Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi- 1être varié ; couvrir de nombreux domaines ; s'étendre à de multiples sujets
Autres écritures et lectures
多岐に渡る
expression · verbe godan en -ru
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
多岐にわたる多岐にわたらない
多岐にわたります多岐にわたりません
Passé a fait
多岐にわたった多岐にわたらなかった
多岐にわたりました多岐にわたりませんでした
Forme en て fait et…, relie
多岐にわたって多岐にわたらないで
aussi 多岐にわたらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
多岐にわたっている多岐にわたっていない
多岐にわたっています多岐にわたっていません
Volitif faisons, je vais faire
多岐にわたろう
多岐にわたりましょう
Désir · 〜たい veux faire
多岐にわたりたい多岐にわたりたくない
多岐にわたりたいです多岐にわたりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
多岐にわたれる多岐にわたれない
多岐にわたれます多岐にわたれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
多岐にわたられる多岐にわたられない
多岐にわたられます多岐にわたられません
Causatif fait faire, laisse faire
多岐にわたらせる多岐にわたらせない
多岐にわたらせます多岐にわたらせません
Causatif passif est obligé de faire
多岐にわたらせられる多岐にわたらせられない
多岐にわたらせられます多岐にわたらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
多岐にわたれば多岐にわたらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
多岐にわたったら多岐にわたらなかったら
多岐にわたりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
多岐にわたれ多岐にわたるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
多岐にわたりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
多岐にわたり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
多岐にわたらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
多岐にわたったり多岐にわたらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
多岐にわたってしまう
aussi 多岐にわたっちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2194870. Source et licence.