Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

心を奪う

こころをうばう Légendaire ✦ Émotions Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1ravir le cœur ; captiver ; fasciner
expression · verbe godan en -u · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
心を奪こころをうばう心を奪こころをうばわない
心を奪こころをうばいます心を奪こころをうばいません
Passé a fait
心を奪こころをうばった心を奪こころをうばわなかった
心を奪こころをうばいました心を奪こころをうばいませんでした
Forme en て fait et…, relie
心を奪こころをうばって心を奪こころをうばわないで
aussi 心を奪こころをうばわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
心を奪こころをうばっている心を奪こころをうばっていない
心を奪こころをうばっています心を奪こころをうばっていません
Volitif faisons, je vais faire
心を奪こころをうばおう
心を奪こころをうばいましょう
Désir · 〜たい veux faire
心を奪こころをうばいたい心を奪こころをうばいたくない
心を奪こころをうばいたいです心を奪こころをうばいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
心を奪こころをうばえる心を奪こころをうばえない
心を奪こころをうばえます心を奪こころをうばえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
心を奪こころをうばわれる心を奪こころをうばわれない
心を奪こころをうばわれます心を奪こころをうばわれません
Causatif fait faire, laisse faire
心を奪こころをうばわせる心を奪こころをうばわせない
心を奪こころをうばわせます心を奪こころをうばわせません
Causatif passif est obligé de faire
心を奪こころをうばわせられる心を奪こころをうばわせられない
心を奪こころをうばわせられます心を奪こころをうばわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
心を奪こころをうばえば心を奪こころをうばわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
心を奪こころをうばったら心を奪こころをうばわなかったら
心を奪こころをうばいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
心を奪こころをうばえ心を奪こころをうばうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
心を奪こころをうばいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
心を奪こころをうばい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
心を奪こころをうばわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
心を奪こころをうばったり心を奪こころをうばわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
心を奪こころをうばってしまう
aussi 心を奪こころをうばっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2173420. Source et licence.