Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

つじつまが合あう

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1être cohérent ; se tenir ; concorder

Autres écritures et lectures

辻褄が合う (forme d’où tu viens)
expression · verbe godan en -u

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
つじつまが合つじつまがあうつじつまが合つじつまがあわない
つじつまが合つじつまがあいますつじつまが合つじつまがあいません
Passé a fait
つじつまが合つじつまがあったつじつまが合つじつまがあわなかった
つじつまが合つじつまがあいましたつじつまが合つじつまがあいませんでした
Forme en て fait et…, relie
つじつまが合つじつまがあってつじつまが合つじつまがあわないで
aussi つじつまが合つじつまがあわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
つじつまが合つじつまがあっているつじつまが合つじつまがあっていない
つじつまが合つじつまがあっていますつじつまが合つじつまがあっていません
Volitif faisons, je vais faire
つじつまが合つじつまがあおう
つじつまが合つじつまがあいましょう
Désir · 〜たい veux faire
つじつまが合つじつまがあいたいつじつまが合つじつまがあいたくない
つじつまが合つじつまがあいたいですつじつまが合つじつまがあいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
つじつまが合つじつまがあえるつじつまが合つじつまがあえない
つじつまが合つじつまがあえますつじつまが合つじつまがあえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
つじつまが合つじつまがあわれるつじつまが合つじつまがあわれない
つじつまが合つじつまがあわれますつじつまが合つじつまがあわれません
Causatif fait faire, laisse faire
つじつまが合つじつまがあわせるつじつまが合つじつまがあわせない
つじつまが合つじつまがあわせますつじつまが合つじつまがあわせません
Causatif passif est obligé de faire
つじつまが合つじつまがあわせられるつじつまが合つじつまがあわせられない
つじつまが合つじつまがあわせられますつじつまが合つじつまがあわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
つじつまが合つじつまがあえばつじつまが合つじつまがあわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
つじつまが合つじつまがあったらつじつまが合つじつまがあわなかったら
つじつまが合つじつまがあいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
つじつまが合つじつまがあえつじつまが合つじつまがあうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
つじつまが合つじつまがあいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
つじつまが合つじつまがあい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
つじつまが合つじつまがあわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
つじつまが合つじつまがあったりつじつまが合つじつまがあわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
つじつまが合つじつまがあってしまう
aussi つじつまが合つじつまがあっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2159090. Source et licence.