膳越ぜんごし 1fait de tendre les baguettes par-dessus son plateau (impolitesse à table) Traduit par Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) Entrée JMdict 2141630. Source et licence.