Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

道みちに迷まよう

Légendaire ✦ Ville et transports Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1se perdre ; s'égarer

Autres écritures et lectures

道にまよう
expression · verbe godan en -u

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
道に迷みちにまよう道に迷みちにまよわない
道に迷みちにまよいます道に迷みちにまよいません
Passé a fait
道に迷みちにまよった道に迷みちにまよわなかった
道に迷みちにまよいました道に迷みちにまよいませんでした
Forme en て fait et…, relie
道に迷みちにまよって道に迷みちにまよわないで
aussi 道に迷みちにまよわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
道に迷みちにまよっている道に迷みちにまよっていない
道に迷みちにまよっています道に迷みちにまよっていません
Volitif faisons, je vais faire
道に迷みちにまよおう
道に迷みちにまよいましょう
Désir · 〜たい veux faire
道に迷みちにまよいたい道に迷みちにまよいたくない
道に迷みちにまよいたいです道に迷みちにまよいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
道に迷みちにまよえる道に迷みちにまよえない
道に迷みちにまよえます道に迷みちにまよえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
道に迷みちにまよわれる道に迷みちにまよわれない
道に迷みちにまよわれます道に迷みちにまよわれません
Causatif fait faire, laisse faire
道に迷みちにまよわせる道に迷みちにまよわせない
道に迷みちにまよわせます道に迷みちにまよわせません
Causatif passif est obligé de faire
道に迷みちにまよわせられる道に迷みちにまよわせられない
道に迷みちにまよわせられます道に迷みちにまよわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
道に迷みちにまよえば道に迷みちにまよわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
道に迷みちにまよったら道に迷みちにまよわなかったら
道に迷みちにまよいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
道に迷みちにまよえ道に迷みちにまような
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
道に迷みちにまよいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
道に迷みちにまよい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
道に迷みちにまよわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
道に迷みちにまよったり道に迷みちにまよわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
道に迷みちにまよってしまう
aussi 道に迷みちにまよっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2132030. Source et licence.