Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

手てぐすね引ひく

Légendaire ✦ Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1être prêt et à l'affût ; être aux aguets

Autres écritures et lectures

手ぐすねひく手薬煉引く (forme d’où tu viens)手薬練引く
expression · verbe godan en -ku

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
手ぐすね引てぐすねひく手ぐすね引てぐすねひかない
手ぐすね引てぐすねひきます手ぐすね引てぐすねひきません
Passé a fait
手ぐすね引てぐすねひいた手ぐすね引てぐすねひかなかった
手ぐすね引てぐすねひきました手ぐすね引てぐすねひきませんでした
Forme en て fait et…, relie
手ぐすね引てぐすねひいて手ぐすね引てぐすねひかないで
aussi 手ぐすね引てぐすねひかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
手ぐすね引てぐすねひいている手ぐすね引てぐすねひいていない
手ぐすね引てぐすねひいています手ぐすね引てぐすねひいていません
Volitif faisons, je vais faire
手ぐすね引てぐすねひこう
手ぐすね引てぐすねひきましょう
Désir · 〜たい veux faire
手ぐすね引てぐすねひきたい手ぐすね引てぐすねひきたくない
手ぐすね引てぐすねひきたいです手ぐすね引てぐすねひきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
手ぐすね引てぐすねひける手ぐすね引てぐすねひけない
手ぐすね引てぐすねひけます手ぐすね引てぐすねひけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
手ぐすね引てぐすねひかれる手ぐすね引てぐすねひかれない
手ぐすね引てぐすねひかれます手ぐすね引てぐすねひかれません
Causatif fait faire, laisse faire
手ぐすね引てぐすねひかせる手ぐすね引てぐすねひかせない
手ぐすね引てぐすねひかせます手ぐすね引てぐすねひかせません
Causatif passif est obligé de faire
手ぐすね引てぐすねひかせられる手ぐすね引てぐすねひかせられない
手ぐすね引てぐすねひかせられます手ぐすね引てぐすねひかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
手ぐすね引てぐすねひけば手ぐすね引てぐすねひかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
手ぐすね引てぐすねひいたら手ぐすね引てぐすねひかなかったら
手ぐすね引てぐすねひきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
手ぐすね引てぐすねひけ手ぐすね引てぐすねひくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
手ぐすね引てぐすねひきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
手ぐすね引てぐすねひき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
手ぐすね引てぐすねひかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
手ぐすね引てぐすねひいたり手ぐすね引てぐすねひかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
手ぐすね引てぐすねひいてしまう
aussi 手ぐすね引てぐすねひいちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2121110. Source et licence.