種をまく
Légendaire ✦ Nature et animaux Idiome Traduit par Jiyomi- 1semer des graines ; semer
- 2semer les germes de
Autres écritures et lectures
種を蒔く種を撒く (forme d’où tu viens)種を播く
expression · verbe godan en -ku
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
種をまく種をまかない
種をまきます種をまきません
Passé a fait
種をまいた種をまかなかった
種をまきました種をまきませんでした
Forme en て fait et…, relie
種をまいて種をまかないで
aussi 種をまかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
種をまいている種をまいていない
種をまいています種をまいていません
Volitif faisons, je vais faire
種をまこう
種をまきましょう
Désir · 〜たい veux faire
種をまきたい種をまきたくない
種をまきたいです種をまきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
種をまける種をまけない
種をまけます種をまけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
種をまかれる種をまかれない
種をまかれます種をまかれません
Causatif fait faire, laisse faire
種をまかせる種をまかせない
種をまかせます種をまかせません
Causatif passif est obligé de faire
種をまかせられる種をまかせられない
種をまかせられます種をまかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
種をまけば種をまかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
種をまいたら種をまかなかったら
種をまきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
種をまけ種をまくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
種をまきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
種をまき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
種をまかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
種をまいたり種をまかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
種をまいてしまう
aussi 種をまいちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2105770. Source et licence.