Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

陰口かげぐちをたたく

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1médire ; casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Autres écritures et lectures

陰口を叩く
expression · verbe godan en -ku

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
陰口かげぐちをたたく陰口かげぐちをたたかない
陰口かげぐちをたたきます陰口かげぐちをたたきません
Passé a fait
陰口かげぐちをたたいた陰口かげぐちをたたかなかった
陰口かげぐちをたたきました陰口かげぐちをたたきませんでした
Forme en て fait et…, relie
陰口かげぐちをたたいて陰口かげぐちをたたかないで
aussi 陰口かげぐちをたたかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
陰口かげぐちをたたいている陰口かげぐちをたたいていない
陰口かげぐちをたたいています陰口かげぐちをたたいていません
Volitif faisons, je vais faire
陰口かげぐちをたたこう
陰口かげぐちをたたきましょう
Désir · 〜たい veux faire
陰口かげぐちをたたきたい陰口かげぐちをたたきたくない
陰口かげぐちをたたきたいです陰口かげぐちをたたきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
陰口かげぐちをたたける陰口かげぐちをたたけない
陰口かげぐちをたたけます陰口かげぐちをたたけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
陰口かげぐちをたたかれる陰口かげぐちをたたかれない
陰口かげぐちをたたかれます陰口かげぐちをたたかれません
Causatif fait faire, laisse faire
陰口かげぐちをたたかせる陰口かげぐちをたたかせない
陰口かげぐちをたたかせます陰口かげぐちをたたかせません
Causatif passif est obligé de faire
陰口かげぐちをたたかせられる陰口かげぐちをたたかせられない
陰口かげぐちをたたかせられます陰口かげぐちをたたかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
陰口かげぐちをたたけば陰口かげぐちをたたかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
陰口かげぐちをたたいたら陰口かげぐちをたたかなかったら
陰口かげぐちをたたきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
陰口かげぐちをたたけ陰口かげぐちをたたくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
陰口かげぐちをたたきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
陰口かげぐちをたたき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
陰口かげぐちをたたかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
陰口かげぐちをたたいたり陰口かげぐちをたたかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
陰口かげぐちをたたいてしまう
aussi 陰口かげぐちをたたいちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2102830. Source et licence.