江戸えどの敵かたきを長崎ながさきで討うつ

Idiome

1se venger dans un tout autre contexte ; frapper là où l'on ne s'y attend pas Traduit par Jiyomi

Autres écritures et lectures

江戸の仇を長崎で討つ江戸のかたきを長崎で討つ

expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'tsu' ending

Entrée JMdict 2102380. Source et licence.