Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

暇ひまを出だす

Rare Travail et argent Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1congédier ; renvoyer ; licencier
  2. 2répudier sa femme ; divorcer
  3. 3donner congé ; accorder des vacances
expression · verbe godan en -su

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
暇を出ひまをだす暇を出ひまをださない
暇を出ひまをだします暇を出ひまをだしません
Passé a fait
暇を出ひまをだした暇を出ひまをださなかった
暇を出ひまをだしました暇を出ひまをだしませんでした
Forme en て fait et…, relie
暇を出ひまをだして暇を出ひまをださないで
aussi 暇を出ひまをださなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
暇を出ひまをだしている暇を出ひまをだしていない
暇を出ひまをだしています暇を出ひまをだしていません
Volitif faisons, je vais faire
暇を出ひまをだそう
暇を出ひまをだしましょう
Désir · 〜たい veux faire
暇を出ひまをだしたい暇を出ひまをだしたくない
暇を出ひまをだしたいです暇を出ひまをだしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
暇を出ひまをだせる暇を出ひまをだせない
暇を出ひまをだせます暇を出ひまをだせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
暇を出ひまをだされる暇を出ひまをだされない
暇を出ひまをだされます暇を出ひまをだされません
Causatif fait faire, laisse faire
暇を出ひまをださせる暇を出ひまをださせない
暇を出ひまをださせます暇を出ひまをださせません
Causatif passif est obligé de faire
暇を出ひまをださせられる暇を出ひまをださせられない
暇を出ひまをださせられます暇を出ひまをださせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
暇を出ひまをだせば暇を出ひまをださなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
暇を出ひまをだしたら暇を出ひまをださなかったら
暇を出ひまをだしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
暇を出ひまをだせ暇を出ひまをだすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
暇を出ひまをだしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
暇を出ひまをだし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
暇を出ひまをださず
Énumération · 〜たり faire entre autres
暇を出ひまをだしたり暇を出ひまをださなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
暇を出ひまをだしてしまう
aussi 暇を出ひまをだしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2086400. Source et licence.