付いてくる
Commune Traduit par Jiyomi- 1suivre ; accompagner ; venir avec
- 2être fourni avec ; découler de ; accompagner
Autres écritures et lectures
付いて来る附いて来るVariante (forme d’où tu viens)
verbe くる (irrégulier) · intransitif
CONJUGAISON
Verbe 来る (irrégulier)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
付いてくる付いてくない
付いてくます付いてくません
Passé a fait
付いてくた付いてくなかった
付いてくました付いてくませんでした
Forme en て fait et…, relie
付いてくて付いてくないで
aussi 付いてくなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
付いてくている付いてくていない
付いてくています付いてくていません
Volitif faisons, je vais faire
付いてくよう
付いてくましょう
Désir · 〜たい veux faire
付いてくたい付いてくたくない
付いてくたいです付いてくたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
付いてくられる付いてくられない
付いてくられます付いてくられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
付いてくられる付いてくられない
付いてくられます付いてくられません
Causatif fait faire, laisse faire
付いてくさせる付いてくさせない
付いてくさせます付いてくさせません
Causatif passif est obligé de faire
付いてくさせられる付いてくさせられない
付いてくさせられます付いてくさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
付いてくれば付いてくなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
付いてくたら付いてくなかったら
付いてくましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
付いてくい付いてくるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
付いてくなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
付いてく
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
付いてくず
Énumération · 〜たり faire entre autres
付いてくたり付いてくなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
付いてくてしまう
aussi 付いてくちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 2059630 · rang de fréquence 50. Source et licence.