Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

心を砕く

こころをくだく Légendaire ✦ Émotions Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1se donner beaucoup de mal ; se creuser la tête
  2. 2s'inquiéter ; se soucier
expression · verbe godan en -ku

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
心を砕こころをくだく心を砕こころをくだかない
心を砕こころをくだきます心を砕こころをくだきません
Passé a fait
心を砕こころをくだいた心を砕こころをくだかなかった
心を砕こころをくだきました心を砕こころをくだきませんでした
Forme en て fait et…, relie
心を砕こころをくだいて心を砕こころをくだかないで
aussi 心を砕こころをくだかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
心を砕こころをくだいている心を砕こころをくだいていない
心を砕こころをくだいています心を砕こころをくだいていません
Volitif faisons, je vais faire
心を砕こころをくだこう
心を砕こころをくだきましょう
Désir · 〜たい veux faire
心を砕こころをくだきたい心を砕こころをくだきたくない
心を砕こころをくだきたいです心を砕こころをくだきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
心を砕こころをくだける心を砕こころをくだけない
心を砕こころをくだけます心を砕こころをくだけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
心を砕こころをくだかれる心を砕こころをくだかれない
心を砕こころをくだかれます心を砕こころをくだかれません
Causatif fait faire, laisse faire
心を砕こころをくだかせる心を砕こころをくだかせない
心を砕こころをくだかせます心を砕こころをくだかせません
Causatif passif est obligé de faire
心を砕こころをくだかせられる心を砕こころをくだかせられない
心を砕こころをくだかせられます心を砕こころをくだかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
心を砕こころをくだけば心を砕こころをくだかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
心を砕こころをくだいたら心を砕こころをくだかなかったら
心を砕こころをくだきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
心を砕こころをくだけ心を砕こころをくだくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
心を砕こころをくだきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
心を砕こころをくだき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
心を砕こころをくだかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
心を砕こころをくだいたり心を砕こころをくだかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
心を砕こころをくだいてしまう
aussi 心を砕こころをくだいちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2037790. Source et licence.