Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

こぼれ落おちる

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1déborder et tomber ; s'éparpiller (pétales, feuilles, etc.)

Autres écritures et lectures

零れ落ちる
verbe ichidan · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
こぼれ落こぼれおちるこぼれ落こぼれおちない
こぼれ落こぼれおちますこぼれ落こぼれおちません
Passé a fait
こぼれ落こぼれおちたこぼれ落こぼれおちなかった
こぼれ落こぼれおちましたこぼれ落こぼれおちませんでした
Forme en て fait et…, relie
こぼれ落こぼれおちてこぼれ落こぼれおちないで
aussi こぼれ落こぼれおちなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
こぼれ落こぼれおちているこぼれ落こぼれおちていない
こぼれ落こぼれおちていますこぼれ落こぼれおちていません
Volitif faisons, je vais faire
こぼれ落こぼれおちよう
こぼれ落こぼれおちましょう
Désir · 〜たい veux faire
こぼれ落こぼれおちたいこぼれ落こぼれおちたくない
こぼれ落こぼれおちたいですこぼれ落こぼれおちたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
こぼれ落こぼれおちられるこぼれ落こぼれおちられない
こぼれ落こぼれおちられますこぼれ落こぼれおちられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
こぼれ落こぼれおちられるこぼれ落こぼれおちられない
こぼれ落こぼれおちられますこぼれ落こぼれおちられません
Causatif fait faire, laisse faire
こぼれ落こぼれおちさせるこぼれ落こぼれおちさせない
こぼれ落こぼれおちさせますこぼれ落こぼれおちさせません
Causatif passif est obligé de faire
こぼれ落こぼれおちさせられるこぼれ落こぼれおちさせられない
こぼれ落こぼれおちさせられますこぼれ落こぼれおちさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
こぼれ落こぼれおちればこぼれ落こぼれおちなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
こぼれ落こぼれおちたらこぼれ落こぼれおちなかったら
こぼれ落こぼれおちましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
こぼれ落こぼれおちろこぼれ落こぼれおちるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
こぼれ落こぼれおちなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
こぼれ落こぼれおち
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
こぼれ落こぼれおちず
Énumération · 〜たり faire entre autres
こぼれ落こぼれおちたりこぼれ落こぼれおちなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
こぼれ落こぼれおちてしまう
aussi こぼれ落こぼれおちちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 2002270. Source et licence.