Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

くぐり抜ぬける

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1passer à travers ; traverser
  2. 2surmonter ; se tirer de ; échapper à

Autres écritures et lectures

潜り抜ける
verbe ichidan · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
くぐり抜くぐりぬけるくぐり抜くぐりぬけない
くぐり抜くぐりぬけますくぐり抜くぐりぬけません
Passé a fait
くぐり抜くぐりぬけたくぐり抜くぐりぬけなかった
くぐり抜くぐりぬけましたくぐり抜くぐりぬけませんでした
Forme en て fait et…, relie
くぐり抜くぐりぬけてくぐり抜くぐりぬけないで
aussi くぐり抜くぐりぬけなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
くぐり抜くぐりぬけているくぐり抜くぐりぬけていない
くぐり抜くぐりぬけていますくぐり抜くぐりぬけていません
Volitif faisons, je vais faire
くぐり抜くぐりぬけよう
くぐり抜くぐりぬけましょう
Désir · 〜たい veux faire
くぐり抜くぐりぬけたいくぐり抜くぐりぬけたくない
くぐり抜くぐりぬけたいですくぐり抜くぐりぬけたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
くぐり抜くぐりぬけられるくぐり抜くぐりぬけられない
くぐり抜くぐりぬけられますくぐり抜くぐりぬけられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
くぐり抜くぐりぬけられるくぐり抜くぐりぬけられない
くぐり抜くぐりぬけられますくぐり抜くぐりぬけられません
Causatif fait faire, laisse faire
くぐり抜くぐりぬけさせるくぐり抜くぐりぬけさせない
くぐり抜くぐりぬけさせますくぐり抜くぐりぬけさせません
Causatif passif est obligé de faire
くぐり抜くぐりぬけさせられるくぐり抜くぐりぬけさせられない
くぐり抜くぐりぬけさせられますくぐり抜くぐりぬけさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
くぐり抜くぐりぬければくぐり抜くぐりぬけなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
くぐり抜くぐりぬけたらくぐり抜くぐりぬけなかったら
くぐり抜くぐりぬけましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
くぐり抜くぐりぬけろくぐり抜くぐりぬけるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
くぐり抜くぐりぬけなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
くぐり抜くぐりぬけ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
くぐり抜くぐりぬけず
Énumération · 〜たり faire entre autres
くぐり抜くぐりぬけたりくぐり抜くぐりぬけなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
くぐり抜くぐりぬけてしまう
aussi くぐり抜くぐりぬけちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1985150. Source et licence.