Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

弄もてあそぶ

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1jouer avec ; tripoter
  2. 2se jouer de ; badiner avec
  3. 3disposer à sa guise ; manipuler
  4. 4apprécier ; goûter

Autres écritures et lectures

玩ぶ翫ぶRareもて遊ぶIrrégulière
verbe godan en -bu · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
弄もてあそぶ弄もてあそばない
弄もてあそびます弄もてあそびません
Passé a fait
弄もてあそんだ弄もてあそばなかった
弄もてあそびました弄もてあそびませんでした
Forme en て fait et…, relie
弄もてあそんで弄もてあそばないで
aussi 弄もてあそばなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
弄もてあそんでいる弄もてあそんでいない
弄もてあそんでいます弄もてあそんでいません
Volitif faisons, je vais faire
弄もてあそぼう
弄もてあそびましょう
Désir · 〜たい veux faire
弄もてあそびたい弄もてあそびたくない
弄もてあそびたいです弄もてあそびたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
弄もてあそべる弄もてあそべない
弄もてあそべます弄もてあそべません
Passif (aussi respect) est fait, subit
弄もてあそばれる弄もてあそばれない
弄もてあそばれます弄もてあそばれません
Causatif fait faire, laisse faire
弄もてあそばせる弄もてあそばせない
弄もてあそばせます弄もてあそばせません
Causatif passif est obligé de faire
弄もてあそばせられる弄もてあそばせられない
弄もてあそばせられます弄もてあそばせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
弄もてあそべば弄もてあそばなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
弄もてあそんだら弄もてあそばなかったら
弄もてあそびましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
弄もてあそべ弄もてあそぶな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
弄もてあそびなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
弄もてあそび
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
弄もてあそばず
Énumération · 〜たり faire entre autres
弄もてあそんだり弄もてあそばなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
弄もてあそんでしまう
aussi 弄もてあそんじゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1980760. Source et licence.