貧乏に生まれる
Légendaire ✦ Travail et argent Expression Traduit par Jiyomi- 1naître pauvre ; naître dans la misère
expression · verbe ichidan
CONJUGAISON
Verbe du 2e groupe (ichidan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
貧乏に生まれる貧乏に生まれない
貧乏に生まれます貧乏に生まれません
Passé a fait
貧乏に生まれた貧乏に生まれなかった
貧乏に生まれました貧乏に生まれませんでした
Forme en て fait et…, relie
貧乏に生まれて貧乏に生まれないで
aussi 貧乏に生まれなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
貧乏に生まれている貧乏に生まれていない
貧乏に生まれています貧乏に生まれていません
Volitif faisons, je vais faire
貧乏に生まれよう
貧乏に生まれましょう
Désir · 〜たい veux faire
貧乏に生まれたい貧乏に生まれたくない
貧乏に生まれたいです貧乏に生まれたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
貧乏に生まれられる貧乏に生まれられない
貧乏に生まれられます貧乏に生まれられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
貧乏に生まれられる貧乏に生まれられない
貧乏に生まれられます貧乏に生まれられません
Causatif fait faire, laisse faire
貧乏に生まれさせる貧乏に生まれさせない
貧乏に生まれさせます貧乏に生まれさせません
Causatif passif est obligé de faire
貧乏に生まれさせられる貧乏に生まれさせられない
貧乏に生まれさせられます貧乏に生まれさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
貧乏に生まれれば貧乏に生まれなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
貧乏に生まれたら貧乏に生まれなかったら
貧乏に生まれましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
貧乏に生まれろ貧乏に生まれるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
貧乏に生まれなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
貧乏に生まれ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
貧乏に生まれず
Énumération · 〜たり faire entre autres
貧乏に生まれたり貧乏に生まれなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
貧乏に生まれてしまう
aussi 貧乏に生まれちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1905420. Source et licence.