病気にかかる
Rare Corps et santé Expression Traduit par Jiyomi- 1contracter une maladie ; tomber malade
Autres écritures et lectures
病気に罹る
expression · verbe godan en -ru
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
病気にかかる病気にかからない
病気にかかります病気にかかりません
Passé a fait
病気にかかった病気にかからなかった
病気にかかりました病気にかかりませんでした
Forme en て fait et…, relie
病気にかかって病気にかからないで
aussi 病気にかからなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
病気にかかっている病気にかかっていない
病気にかかっています病気にかかっていません
Volitif faisons, je vais faire
病気にかかろう
病気にかかりましょう
Désir · 〜たい veux faire
病気にかかりたい病気にかかりたくない
病気にかかりたいです病気にかかりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
病気にかかれる病気にかかれない
病気にかかれます病気にかかれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
病気にかかられる病気にかかられない
病気にかかられます病気にかかられません
Causatif fait faire, laisse faire
病気にかからせる病気にかからせない
病気にかからせます病気にかからせません
Causatif passif est obligé de faire
病気にかからせられる病気にかからせられない
病気にかからせられます病気にかからせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
病気にかかれば病気にかからなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
病気にかかったら病気にかからなかったら
病気にかかりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
病気にかかれ病気にかかるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
病気にかかりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
病気にかかり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
病気にかからず
Énumération · 〜たり faire entre autres
病気にかかったり病気にかからなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
病気にかかってしまう
aussi 病気にかかっちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1905290. Source et licence.