Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

道みちを開ひらく

Rare Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1ouvrir un chemin ; frayer un passage
  2. 2ouvrir la voie ; préparer le terrain

Autres écritures et lectures

道を拓く
expression · verbe godan en -ku

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
道を開みちをひらく道を開みちをひらかない
道を開みちをひらきます道を開みちをひらきません
Passé a fait
道を開みちをひらいた道を開みちをひらかなかった
道を開みちをひらきました道を開みちをひらきませんでした
Forme en て fait et…, relie
道を開みちをひらいて道を開みちをひらかないで
aussi 道を開みちをひらかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
道を開みちをひらいている道を開みちをひらいていない
道を開みちをひらいています道を開みちをひらいていません
Volitif faisons, je vais faire
道を開みちをひらこう
道を開みちをひらきましょう
Désir · 〜たい veux faire
道を開みちをひらきたい道を開みちをひらきたくない
道を開みちをひらきたいです道を開みちをひらきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
道を開みちをひらける道を開みちをひらけない
道を開みちをひらけます道を開みちをひらけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
道を開みちをひらかれる道を開みちをひらかれない
道を開みちをひらかれます道を開みちをひらかれません
Causatif fait faire, laisse faire
道を開みちをひらかせる道を開みちをひらかせない
道を開みちをひらかせます道を開みちをひらかせません
Causatif passif est obligé de faire
道を開みちをひらかせられる道を開みちをひらかせられない
道を開みちをひらかせられます道を開みちをひらかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
道を開みちをひらけば道を開みちをひらかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
道を開みちをひらいたら道を開みちをひらかなかったら
道を開みちをひらきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
道を開みちをひらけ道を開みちをひらくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
道を開みちをひらきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
道を開みちをひらき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
道を開みちをひらかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
道を開みちをひらいたり道を開みちをひらかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
道を開みちをひらいてしまう
aussi 道を開みちをひらいちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1885110. Source et licence.