Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

左右さゆうに分わかれる

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1se séparer de part et d'autre ; s'ouvrir des deux côtés
expression · verbe ichidan

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
左右に分さゆうにわかれる左右に分さゆうにわかれない
左右に分さゆうにわかれます左右に分さゆうにわかれません
Passé a fait
左右に分さゆうにわかれた左右に分さゆうにわかれなかった
左右に分さゆうにわかれました左右に分さゆうにわかれませんでした
Forme en て fait et…, relie
左右に分さゆうにわかれて左右に分さゆうにわかれないで
aussi 左右に分さゆうにわかれなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
左右に分さゆうにわかれている左右に分さゆうにわかれていない
左右に分さゆうにわかれています左右に分さゆうにわかれていません
Volitif faisons, je vais faire
左右に分さゆうにわかれよう
左右に分さゆうにわかれましょう
Désir · 〜たい veux faire
左右に分さゆうにわかれたい左右に分さゆうにわかれたくない
左右に分さゆうにわかれたいです左右に分さゆうにわかれたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
左右に分さゆうにわかれられる左右に分さゆうにわかれられない
左右に分さゆうにわかれられます左右に分さゆうにわかれられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
左右に分さゆうにわかれられる左右に分さゆうにわかれられない
左右に分さゆうにわかれられます左右に分さゆうにわかれられません
Causatif fait faire, laisse faire
左右に分さゆうにわかれさせる左右に分さゆうにわかれさせない
左右に分さゆうにわかれさせます左右に分さゆうにわかれさせません
Causatif passif est obligé de faire
左右に分さゆうにわかれさせられる左右に分さゆうにわかれさせられない
左右に分さゆうにわかれさせられます左右に分さゆうにわかれさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
左右に分さゆうにわかれれば左右に分さゆうにわかれなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
左右に分さゆうにわかれたら左右に分さゆうにわかれなかったら
左右に分さゆうにわかれましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
左右に分さゆうにわかれろ左右に分さゆうにわかれるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
左右に分さゆうにわかれなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
左右に分さゆうにわかれ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
左右に分さゆうにわかれず
Énumération · 〜たり faire entre autres
左右に分さゆうにわかれたり左右に分さゆうにわかれなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
左右に分さゆうにわかれてしまう
aussi 左右に分さゆうにわかれちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1879230. Source et licence.