Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

妻子さいしを携たずさえる

Légendaire ✦ Personnes et famille Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1être accompagné de sa famille
expression · verbe ichidan

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
妻子を携さいしをたずさえる妻子を携さいしをたずさえない
妻子を携さいしをたずさえます妻子を携さいしをたずさえません
Passé a fait
妻子を携さいしをたずさえた妻子を携さいしをたずさえなかった
妻子を携さいしをたずさえました妻子を携さいしをたずさえませんでした
Forme en て fait et…, relie
妻子を携さいしをたずさえて妻子を携さいしをたずさえないで
aussi 妻子を携さいしをたずさえなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
妻子を携さいしをたずさえている妻子を携さいしをたずさえていない
妻子を携さいしをたずさえています妻子を携さいしをたずさえていません
Volitif faisons, je vais faire
妻子を携さいしをたずさえよう
妻子を携さいしをたずさえましょう
Désir · 〜たい veux faire
妻子を携さいしをたずさえたい妻子を携さいしをたずさえたくない
妻子を携さいしをたずさえたいです妻子を携さいしをたずさえたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
妻子を携さいしをたずさえられる妻子を携さいしをたずさえられない
妻子を携さいしをたずさえられます妻子を携さいしをたずさえられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
妻子を携さいしをたずさえられる妻子を携さいしをたずさえられない
妻子を携さいしをたずさえられます妻子を携さいしをたずさえられません
Causatif fait faire, laisse faire
妻子を携さいしをたずさえさせる妻子を携さいしをたずさえさせない
妻子を携さいしをたずさえさせます妻子を携さいしをたずさえさせません
Causatif passif est obligé de faire
妻子を携さいしをたずさえさせられる妻子を携さいしをたずさえさせられない
妻子を携さいしをたずさえさせられます妻子を携さいしをたずさえさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
妻子を携さいしをたずさえれば妻子を携さいしをたずさえなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
妻子を携さいしをたずさえたら妻子を携さいしをたずさえなかったら
妻子を携さいしをたずさえましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
妻子を携さいしをたずさえろ妻子を携さいしをたずさえるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
妻子を携さいしをたずさえなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
妻子を携さいしをたずさえ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
妻子を携さいしをたずさえず
Énumération · 〜たり faire entre autres
妻子を携さいしをたずさえたり妻子を携さいしをたずさえなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
妻子を携さいしをたずさえてしまう
aussi 妻子を携さいしをたずさえちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1878270. Source et licence.