Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

謡を謡う

うたいをうたう Légendaire ✦ Arts et culture Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1chanter un utai (chant de nô)
expression · verbe godan en -u

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
謡を謡うたいをうたう謡を謡うたいをうたわない
謡を謡うたいをうたいます謡を謡うたいをうたいません
Passé a fait
謡を謡うたいをうたった謡を謡うたいをうたわなかった
謡を謡うたいをうたいました謡を謡うたいをうたいませんでした
Forme en て fait et…, relie
謡を謡うたいをうたって謡を謡うたいをうたわないで
aussi 謡を謡うたいをうたわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
謡を謡うたいをうたっている謡を謡うたいをうたっていない
謡を謡うたいをうたっています謡を謡うたいをうたっていません
Volitif faisons, je vais faire
謡を謡うたいをうたおう
謡を謡うたいをうたいましょう
Désir · 〜たい veux faire
謡を謡うたいをうたいたい謡を謡うたいをうたいたくない
謡を謡うたいをうたいたいです謡を謡うたいをうたいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
謡を謡うたいをうたえる謡を謡うたいをうたえない
謡を謡うたいをうたえます謡を謡うたいをうたえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
謡を謡うたいをうたわれる謡を謡うたいをうたわれない
謡を謡うたいをうたわれます謡を謡うたいをうたわれません
Causatif fait faire, laisse faire
謡を謡うたいをうたわせる謡を謡うたいをうたわせない
謡を謡うたいをうたわせます謡を謡うたいをうたわせません
Causatif passif est obligé de faire
謡を謡うたいをうたわせられる謡を謡うたいをうたわせられない
謡を謡うたいをうたわせられます謡を謡うたいをうたわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
謡を謡うたいをうたえば謡を謡うたいをうたわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
謡を謡うたいをうたったら謡を謡うたいをうたわなかったら
謡を謡うたいをうたいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
謡を謡うたいをうたえ謡を謡うたいをうたうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
謡を謡うたいをうたいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
謡を謡うたいをうたい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
謡を謡うたいをうたわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
謡を謡うたいをうたったり謡を謡うたいをうたわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
謡を謡うたいをうたってしまう
aussi 謡を謡うたいをうたっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1860180. Source et licence.