Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

跡あとをつける

Peu commune Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1suivre ; filer ; prendre en filature
  2. 2laisser des traces ; laisser des empreintes

Autres écritures et lectures

後をつける後を付ける
expression · verbe ichidan

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
跡あとをつける跡あとをつけない
跡あとをつけます跡あとをつけません
Passé a fait
跡あとをつけた跡あとをつけなかった
跡あとをつけました跡あとをつけませんでした
Forme en て fait et…, relie
跡あとをつけて跡あとをつけないで
aussi 跡あとをつけなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
跡あとをつけている跡あとをつけていない
跡あとをつけています跡あとをつけていません
Volitif faisons, je vais faire
跡あとをつけよう
跡あとをつけましょう
Désir · 〜たい veux faire
跡あとをつけたい跡あとをつけたくない
跡あとをつけたいです跡あとをつけたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
跡あとをつけられる跡あとをつけられない
跡あとをつけられます跡あとをつけられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
跡あとをつけられる跡あとをつけられない
跡あとをつけられます跡あとをつけられません
Causatif fait faire, laisse faire
跡あとをつけさせる跡あとをつけさせない
跡あとをつけさせます跡あとをつけさせません
Causatif passif est obligé de faire
跡あとをつけさせられる跡あとをつけさせられない
跡あとをつけさせられます跡あとをつけさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
跡あとをつければ跡あとをつけなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
跡あとをつけたら跡あとをつけなかったら
跡あとをつけましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
跡あとをつけろ跡あとをつけるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
跡あとをつけなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
跡あとをつけ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
跡あとをつけず
Énumération · 〜たり faire entre autres
跡あとをつけたり跡あとをつけなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
跡あとをつけてしまう
aussi 跡あとをつけちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1856870. Source et licence.