Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

掻かっ払ぱらう

Peu commune Société et politique Traduit par Jiyomi
  1. 1chiper ; chaparder ; voler à l'arraché

Autres écritures et lectures

掻払う
verbe godan en -u · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
掻っ払かっぱらう掻っ払かっぱらわない
掻っ払かっぱらいます掻っ払かっぱらいません
Passé a fait
掻っ払かっぱらった掻っ払かっぱらわなかった
掻っ払かっぱらいました掻っ払かっぱらいませんでした
Forme en て fait et…, relie
掻っ払かっぱらって掻っ払かっぱらわないで
aussi 掻っ払かっぱらわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
掻っ払かっぱらっている掻っ払かっぱらっていない
掻っ払かっぱらっています掻っ払かっぱらっていません
Volitif faisons, je vais faire
掻っ払かっぱらおう
掻っ払かっぱらいましょう
Désir · 〜たい veux faire
掻っ払かっぱらいたい掻っ払かっぱらいたくない
掻っ払かっぱらいたいです掻っ払かっぱらいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
掻っ払かっぱらえる掻っ払かっぱらえない
掻っ払かっぱらえます掻っ払かっぱらえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
掻っ払かっぱらわれる掻っ払かっぱらわれない
掻っ払かっぱらわれます掻っ払かっぱらわれません
Causatif fait faire, laisse faire
掻っ払かっぱらわせる掻っ払かっぱらわせない
掻っ払かっぱらわせます掻っ払かっぱらわせません
Causatif passif est obligé de faire
掻っ払かっぱらわせられる掻っ払かっぱらわせられない
掻っ払かっぱらわせられます掻っ払かっぱらわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
掻っ払かっぱらえば掻っ払かっぱらわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
掻っ払かっぱらったら掻っ払かっぱらわなかったら
掻っ払かっぱらいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
掻っ払かっぱらえ掻っ払かっぱらうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
掻っ払かっぱらいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
掻っ払かっぱらい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
掻っ払かっぱらわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
掻っ払かっぱらったり掻っ払かっぱらわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
掻っ払かっぱらってしまう
aussi 掻っ払かっぱらっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1851870. Source et licence.