Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

まかり間違まちがう

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1se tromper ; commettre une bévue

Autres écritures et lectures

罷り間違う (forme d’où tu viens)
verbe godan en -u · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
まかり間違まかりまちがうまかり間違まかりまちがわない
まかり間違まかりまちがいますまかり間違まかりまちがいません
Passé a fait
まかり間違まかりまちがったまかり間違まかりまちがわなかった
まかり間違まかりまちがいましたまかり間違まかりまちがいませんでした
Forme en て fait et…, relie
まかり間違まかりまちがってまかり間違まかりまちがわないで
aussi まかり間違まかりまちがわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
まかり間違まかりまちがっているまかり間違まかりまちがっていない
まかり間違まかりまちがっていますまかり間違まかりまちがっていません
Volitif faisons, je vais faire
まかり間違まかりまちがおう
まかり間違まかりまちがいましょう
Désir · 〜たい veux faire
まかり間違まかりまちがいたいまかり間違まかりまちがいたくない
まかり間違まかりまちがいたいですまかり間違まかりまちがいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
まかり間違まかりまちがえるまかり間違まかりまちがえない
まかり間違まかりまちがえますまかり間違まかりまちがえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
まかり間違まかりまちがわれるまかり間違まかりまちがわれない
まかり間違まかりまちがわれますまかり間違まかりまちがわれません
Causatif fait faire, laisse faire
まかり間違まかりまちがわせるまかり間違まかりまちがわせない
まかり間違まかりまちがわせますまかり間違まかりまちがわせません
Causatif passif est obligé de faire
まかり間違まかりまちがわせられるまかり間違まかりまちがわせられない
まかり間違まかりまちがわせられますまかり間違まかりまちがわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
まかり間違まかりまちがえばまかり間違まかりまちがわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
まかり間違まかりまちがったらまかり間違まかりまちがわなかったら
まかり間違まかりまちがいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
まかり間違まかりまちがえまかり間違まかりまちがうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
まかり間違まかりまちがいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
まかり間違まかりまちがい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
まかり間違まかりまちがわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
まかり間違まかりまちがったりまかり間違まかりまちがわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
まかり間違まかりまちがってしまう
aussi まかり間違まかりまちがっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1849260. Source et licence.