Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

引ひき摺ずり回まわす

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1traîner partout ; mener par le bout du nez

Autres écritures et lectures

引きずり回す引摺り回す
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
引き摺り回ひきずりまわす引き摺り回ひきずりまわさない
引き摺り回ひきずりまわします引き摺り回ひきずりまわしません
Passé a fait
引き摺り回ひきずりまわした引き摺り回ひきずりまわさなかった
引き摺り回ひきずりまわしました引き摺り回ひきずりまわしませんでした
Forme en て fait et…, relie
引き摺り回ひきずりまわして引き摺り回ひきずりまわさないで
aussi 引き摺り回ひきずりまわさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
引き摺り回ひきずりまわしている引き摺り回ひきずりまわしていない
引き摺り回ひきずりまわしています引き摺り回ひきずりまわしていません
Volitif faisons, je vais faire
引き摺り回ひきずりまわそう
引き摺り回ひきずりまわしましょう
Désir · 〜たい veux faire
引き摺り回ひきずりまわしたい引き摺り回ひきずりまわしたくない
引き摺り回ひきずりまわしたいです引き摺り回ひきずりまわしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
引き摺り回ひきずりまわせる引き摺り回ひきずりまわせない
引き摺り回ひきずりまわせます引き摺り回ひきずりまわせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
引き摺り回ひきずりまわされる引き摺り回ひきずりまわされない
引き摺り回ひきずりまわされます引き摺り回ひきずりまわされません
Causatif fait faire, laisse faire
引き摺り回ひきずりまわさせる引き摺り回ひきずりまわさせない
引き摺り回ひきずりまわさせます引き摺り回ひきずりまわさせません
Causatif passif est obligé de faire
引き摺り回ひきずりまわさせられる引き摺り回ひきずりまわさせられない
引き摺り回ひきずりまわさせられます引き摺り回ひきずりまわさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
引き摺り回ひきずりまわせば引き摺り回ひきずりまわさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
引き摺り回ひきずりまわしたら引き摺り回ひきずりまわさなかったら
引き摺り回ひきずりまわしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
引き摺り回ひきずりまわせ引き摺り回ひきずりまわすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
引き摺り回ひきずりまわしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
引き摺り回ひきずりまわし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
引き摺り回ひきずりまわさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
引き摺り回ひきずりまわしたり引き摺り回ひきずりまわさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
引き摺り回ひきずりまわしてしまう
aussi 引き摺り回ひきずりまわしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1848990. Source et licence.