Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

一苦労ひとくろう

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1dur labeur ; peine ; épreuve

Autres écritures et lectures

ひと苦労
nom commun · nom, devient verbe avec する · intransitif

CONJUGAISON

Nom qui se conjugue avec する

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
一苦労ひとくろうする一苦労ひとくろうしない
一苦労ひとくろうします一苦労ひとくろうしません
Passé a fait
一苦労ひとくろうした一苦労ひとくろうしなかった
一苦労ひとくろうしました一苦労ひとくろうしませんでした
Forme en て fait et…, relie
一苦労ひとくろうして一苦労ひとくろうしないで
aussi 一苦労ひとくろうしなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
一苦労ひとくろうしている一苦労ひとくろうしていない
一苦労ひとくろうしています一苦労ひとくろうしていません
Volitif faisons, je vais faire
一苦労ひとくろうしよう
一苦労ひとくろうしましょう
Désir · 〜たい veux faire
一苦労ひとくろうしたい一苦労ひとくろうしたくない
一苦労ひとくろうしたいです一苦労ひとくろうしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
一苦労ひとくろうできる一苦労ひとくろうできない
一苦労ひとくろうできます一苦労ひとくろうできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
一苦労ひとくろうされる一苦労ひとくろうされない
一苦労ひとくろうされます一苦労ひとくろうされません
Causatif fait faire, laisse faire
一苦労ひとくろうさせる一苦労ひとくろうさせない
一苦労ひとくろうさせます一苦労ひとくろうさせません
Causatif passif est obligé de faire
一苦労ひとくろうさせられる一苦労ひとくろうさせられない
一苦労ひとくろうさせられます一苦労ひとくろうさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
一苦労ひとくろうすれば一苦労ひとくろうしなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
一苦労ひとくろうしたら一苦労ひとくろうしなかったら
一苦労ひとくろうしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
一苦労ひとくろうしろ一苦労ひとくろうするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
一苦労ひとくろうしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
一苦労ひとくろうし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
一苦労ひとくろうせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
一苦労ひとくろうしたり一苦労ひとくろうしなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
一苦労ひとくろうしてしまう
aussi 一苦労ひとくろうしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1727970 · rang de fréquence 40. Source et licence.