Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

つまみ食ぐい

Légendaire ✦ Nourriture Traduit par Jiyomi
  1. 1fait de manger avec les doigts
  2. 2grignotage en cachette ; chapardage de nourriture
  3. 3détournement ; malversation
  4. 4flirt ; badinage

Autres écritures et lectures

摘み食いRare (forme d’où tu viens)摘まみ食いRare撮み食いRare
nom commun · nom, devient verbe avec する · transitif

CONJUGAISON

Nom qui se conjugue avec する

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
つまみ食つまみぐいするつまみ食つまみぐいしない
つまみ食つまみぐいしますつまみ食つまみぐいしません
Passé a fait
つまみ食つまみぐいしたつまみ食つまみぐいしなかった
つまみ食つまみぐいしましたつまみ食つまみぐいしませんでした
Forme en て fait et…, relie
つまみ食つまみぐいしてつまみ食つまみぐいしないで
aussi つまみ食つまみぐいしなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
つまみ食つまみぐいしているつまみ食つまみぐいしていない
つまみ食つまみぐいしていますつまみ食つまみぐいしていません
Volitif faisons, je vais faire
つまみ食つまみぐいしよう
つまみ食つまみぐいしましょう
Désir · 〜たい veux faire
つまみ食つまみぐいしたいつまみ食つまみぐいしたくない
つまみ食つまみぐいしたいですつまみ食つまみぐいしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
つまみ食つまみぐいできるつまみ食つまみぐいできない
つまみ食つまみぐいできますつまみ食つまみぐいできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
つまみ食つまみぐいされるつまみ食つまみぐいされない
つまみ食つまみぐいされますつまみ食つまみぐいされません
Causatif fait faire, laisse faire
つまみ食つまみぐいさせるつまみ食つまみぐいさせない
つまみ食つまみぐいさせますつまみ食つまみぐいさせません
Causatif passif est obligé de faire
つまみ食つまみぐいさせられるつまみ食つまみぐいさせられない
つまみ食つまみぐいさせられますつまみ食つまみぐいさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
つまみ食つまみぐいすればつまみ食つまみぐいしなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
つまみ食つまみぐいしたらつまみ食つまみぐいしなかったら
つまみ食つまみぐいしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
つまみ食つまみぐいしろつまみ食つまみぐいするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
つまみ食つまみぐいしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
つまみ食つまみぐいし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
つまみ食つまみぐいせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
つまみ食つまみぐいしたりつまみ食つまみぐいしなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
つまみ食つまみぐいしてしまう
aussi つまみ食つまみぐいしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1721360. Source et licence.