身ごもる
Légendaire ✦ Corps et santé Traduit par Jiyomi- 1tomber enceinte
Autres écritures et lectures
身籠もる身篭もる (forme d’où tu viens)妊るRare孕るRare身籠るOkurigana irrégulier身篭るOkurigana irrégulier
verbe godan en -ru · transitif · intransitif
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
身ごもる身ごもらない
身ごもります身ごもりません
Passé a fait
身ごもった身ごもらなかった
身ごもりました身ごもりませんでした
Forme en て fait et…, relie
身ごもって身ごもらないで
aussi 身ごもらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
身ごもっている身ごもっていない
身ごもっています身ごもっていません
Volitif faisons, je vais faire
身ごもろう
身ごもりましょう
Désir · 〜たい veux faire
身ごもりたい身ごもりたくない
身ごもりたいです身ごもりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
身ごもれる身ごもれない
身ごもれます身ごもれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
身ごもられる身ごもられない
身ごもられます身ごもられません
Causatif fait faire, laisse faire
身ごもらせる身ごもらせない
身ごもらせます身ごもらせません
Causatif passif est obligé de faire
身ごもらせられる身ごもらせられない
身ごもらせられます身ごもらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
身ごもれば身ごもらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
身ごもったら身ごもらなかったら
身ごもりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
身ごもれ身ごもるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
身ごもりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
身ごもり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
身ごもらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
身ごもったり身ごもらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
身ごもってしまう
aussi 身ごもっちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1706040. Source et licence.