Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

汲くみ分わける

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1répartir l'eau puisée ; verser dans des récipients séparés
  2. 2faire preuve de compréhension

Autres écritures et lectures

酌み分ける (forme d’où tu viens)
verbe ichidan · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
汲み分くみわける汲み分くみわけない
汲み分くみわけます汲み分くみわけません
Passé a fait
汲み分くみわけた汲み分くみわけなかった
汲み分くみわけました汲み分くみわけませんでした
Forme en て fait et…, relie
汲み分くみわけて汲み分くみわけないで
aussi 汲み分くみわけなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
汲み分くみわけている汲み分くみわけていない
汲み分くみわけています汲み分くみわけていません
Volitif faisons, je vais faire
汲み分くみわけよう
汲み分くみわけましょう
Désir · 〜たい veux faire
汲み分くみわけたい汲み分くみわけたくない
汲み分くみわけたいです汲み分くみわけたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
汲み分くみわけられる汲み分くみわけられない
汲み分くみわけられます汲み分くみわけられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
汲み分くみわけられる汲み分くみわけられない
汲み分くみわけられます汲み分くみわけられません
Causatif fait faire, laisse faire
汲み分くみわけさせる汲み分くみわけさせない
汲み分くみわけさせます汲み分くみわけさせません
Causatif passif est obligé de faire
汲み分くみわけさせられる汲み分くみわけさせられない
汲み分くみわけさせられます汲み分くみわけさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
汲み分くみわければ汲み分くみわけなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
汲み分くみわけたら汲み分くみわけなかったら
汲み分くみわけましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
汲み分くみわけろ汲み分くみわけるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
汲み分くみわけなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
汲み分くみわけ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
汲み分くみわけず
Énumération · 〜たり faire entre autres
汲み分くみわけたり汲み分くみわけなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
汲み分くみわけてしまう
aussi 汲み分くみわけちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1683430. Source et licence.