Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

纏まとわり付つく

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1s'enrouler autour ; s'agripper ; s'accrocher
  2. 2suivre partout ; traîner autour

Autres écritures et lectures

纏り付く纏わり付く【まつわりつく】
verbe godan en -ku · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
纏わり付まとわりつく纏わり付まとわりつかない
纏わり付まとわりつきます纏わり付まとわりつきません
Passé a fait
纏わり付まとわりついた纏わり付まとわりつかなかった
纏わり付まとわりつきました纏わり付まとわりつきませんでした
Forme en て fait et…, relie
纏わり付まとわりついて纏わり付まとわりつかないで
aussi 纏わり付まとわりつかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
纏わり付まとわりついている纏わり付まとわりついていない
纏わり付まとわりついています纏わり付まとわりついていません
Volitif faisons, je vais faire
纏わり付まとわりつこう
纏わり付まとわりつきましょう
Désir · 〜たい veux faire
纏わり付まとわりつきたい纏わり付まとわりつきたくない
纏わり付まとわりつきたいです纏わり付まとわりつきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
纏わり付まとわりつける纏わり付まとわりつけない
纏わり付まとわりつけます纏わり付まとわりつけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
纏わり付まとわりつかれる纏わり付まとわりつかれない
纏わり付まとわりつかれます纏わり付まとわりつかれません
Causatif fait faire, laisse faire
纏わり付まとわりつかせる纏わり付まとわりつかせない
纏わり付まとわりつかせます纏わり付まとわりつかせません
Causatif passif est obligé de faire
纏わり付まとわりつかせられる纏わり付まとわりつかせられない
纏わり付まとわりつかせられます纏わり付まとわりつかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
纏わり付まとわりつけば纏わり付まとわりつかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
纏わり付まとわりついたら纏わり付まとわりつかなかったら
纏わり付まとわりつきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
纏わり付まとわりつけ纏わり付まとわりつくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
纏わり付まとわりつきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
纏わり付まとわりつき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
纏わり付まとわりつかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
纏わり付まとわりついたり纏わり付まとわりつかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
纏わり付まとわりついてしまう
aussi 纏わり付まとわりついちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1664140. Source et licence.