Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

悖もとる

Commune Traduit par Jiyomi
  1. 1aller à l'encontre de ; contrevenir à ; s'écarter de

Autres écritures et lectures

戻るRare (forme d’où tu viens)
verbe godan en -ru · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
悖もとる悖もとらない
悖もとります悖もとりません
Passé a fait
悖もとった悖もとらなかった
悖もとりました悖もとりませんでした
Forme en て fait et…, relie
悖もとって悖もとらないで
aussi 悖もとらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
悖もとっている悖もとっていない
悖もとっています悖もとっていません
Volitif faisons, je vais faire
悖もとろう
悖もとりましょう
Désir · 〜たい veux faire
悖もとりたい悖もとりたくない
悖もとりたいです悖もとりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
悖もとれる悖もとれない
悖もとれます悖もとれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
悖もとられる悖もとられない
悖もとられます悖もとられません
Causatif fait faire, laisse faire
悖もとらせる悖もとらせない
悖もとらせます悖もとらせません
Causatif passif est obligé de faire
悖もとらせられる悖もとらせられない
悖もとらせられます悖もとらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
悖もとれば悖もとらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
悖もとったら悖もとらなかったら
悖もとりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
悖もとれ悖もとるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
悖もとりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
悖もとり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
悖もとらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
悖もとったり悖もとらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
悖もとってしまう
aussi 悖もとっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1642200. Source et licence.