Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

心こころに浮うかぶ

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1venir à l'esprit ; traverser l'esprit
expression · verbe godan en -bu

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
心に浮こころにうかぶ心に浮こころにうかばない
心に浮こころにうかびます心に浮こころにうかびません
Passé a fait
心に浮こころにうかんだ心に浮こころにうかばなかった
心に浮こころにうかびました心に浮こころにうかびませんでした
Forme en て fait et…, relie
心に浮こころにうかんで心に浮こころにうかばないで
aussi 心に浮こころにうかばなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
心に浮こころにうかんでいる心に浮こころにうかんでいない
心に浮こころにうかんでいます心に浮こころにうかんでいません
Volitif faisons, je vais faire
心に浮こころにうかぼう
心に浮こころにうかびましょう
Désir · 〜たい veux faire
心に浮こころにうかびたい心に浮こころにうかびたくない
心に浮こころにうかびたいです心に浮こころにうかびたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
心に浮こころにうかべる心に浮こころにうかべない
心に浮こころにうかべます心に浮こころにうかべません
Passif (aussi respect) est fait, subit
心に浮こころにうかばれる心に浮こころにうかばれない
心に浮こころにうかばれます心に浮こころにうかばれません
Causatif fait faire, laisse faire
心に浮こころにうかばせる心に浮こころにうかばせない
心に浮こころにうかばせます心に浮こころにうかばせません
Causatif passif est obligé de faire
心に浮こころにうかばせられる心に浮こころにうかばせられない
心に浮こころにうかばせられます心に浮こころにうかばせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
心に浮こころにうかべば心に浮こころにうかばなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
心に浮こころにうかんだら心に浮こころにうかばなかったら
心に浮こころにうかびましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
心に浮こころにうかべ心に浮こころにうかぶな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
心に浮こころにうかびなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
心に浮こころにうかび
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
心に浮こころにうかばず
Énumération · 〜たり faire entre autres
心に浮こころにうかんだり心に浮こころにうかばなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
心に浮こころにうかんでしまう
aussi 心に浮こころにうかんじゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1640020. Source et licence.