Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

憚はばかる

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1hésiter ; avoir des scrupules ; craindre le qu'en-dira-t-on
  2. 2dominer ; faire la loi ; avoir une grande influence
verbe godan en -ru · transitif · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
憚はばかる憚はばからない
憚はばかります憚はばかりません
Passé a fait
憚はばかった憚はばからなかった
憚はばかりました憚はばかりませんでした
Forme en て fait et…, relie
憚はばかって憚はばからないで
aussi 憚はばからなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
憚はばかっている憚はばかっていない
憚はばかっています憚はばかっていません
Volitif faisons, je vais faire
憚はばかろう
憚はばかりましょう
Désir · 〜たい veux faire
憚はばかりたい憚はばかりたくない
憚はばかりたいです憚はばかりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
憚はばかれる憚はばかれない
憚はばかれます憚はばかれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
憚はばかられる憚はばかられない
憚はばかられます憚はばかられません
Causatif fait faire, laisse faire
憚はばからせる憚はばからせない
憚はばからせます憚はばからせません
Causatif passif est obligé de faire
憚はばからせられる憚はばからせられない
憚はばからせられます憚はばからせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
憚はばかれば憚はばからなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
憚はばかったら憚はばからなかったら
憚はばかりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
憚はばかれ憚はばかるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
憚はばかりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
憚はばかり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
憚はばからず
Énumération · 〜たり faire entre autres
憚はばかったり憚はばからなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
憚はばかってしまう
aussi 憚はばかっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1631520. Source et licence.