Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

巻まき起おこす

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1créer (la sensation) ; provoquer (un tumulte) ; susciter (une controverse)
  2. 2soulever (la poussière)

Autres écritures et lectures

捲き起こすRare
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
巻き起まきおこす巻き起まきおこさない
巻き起まきおこします巻き起まきおこしません
Passé a fait
巻き起まきおこした巻き起まきおこさなかった
巻き起まきおこしました巻き起まきおこしませんでした
Forme en て fait et…, relie
巻き起まきおこして巻き起まきおこさないで
aussi 巻き起まきおこさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
巻き起まきおこしている巻き起まきおこしていない
巻き起まきおこしています巻き起まきおこしていません
Volitif faisons, je vais faire
巻き起まきおこそう
巻き起まきおこしましょう
Désir · 〜たい veux faire
巻き起まきおこしたい巻き起まきおこしたくない
巻き起まきおこしたいです巻き起まきおこしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
巻き起まきおこせる巻き起まきおこせない
巻き起まきおこせます巻き起まきおこせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
巻き起まきおこされる巻き起まきおこされない
巻き起まきおこされます巻き起まきおこされません
Causatif fait faire, laisse faire
巻き起まきおこさせる巻き起まきおこさせない
巻き起まきおこさせます巻き起まきおこさせません
Causatif passif est obligé de faire
巻き起まきおこさせられる巻き起まきおこさせられない
巻き起まきおこさせられます巻き起まきおこさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
巻き起まきおこせば巻き起まきおこさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
巻き起まきおこしたら巻き起まきおこさなかったら
巻き起まきおこしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
巻き起まきおこせ巻き起まきおこすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
巻き起まきおこしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
巻き起まきおこし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
巻き起まきおこさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
巻き起まきおこしたり巻き起まきおこさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
巻き起まきおこしてしまう
aussi 巻き起まきおこしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1614070 · rang de fréquence 31. Source et licence.