Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

彼方此方あちこち

Commune Traduit par Jiyomi
  1. 1çà et là ; ici et là ; partout
  2. 2sens dessus dessous ; à l'envers ; embrouillé

Autres écritures et lectures

アチコチ彼方此方【あちらこちら】彼方此方【あっちこっち】
pronom · adverbe · nom, devient verbe avec する

CONJUGAISON

Nom qui se conjugue avec する

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
彼方此方あちこちする彼方此方あちこちしない
彼方此方あちこちします彼方此方あちこちしません
Passé a fait
彼方此方あちこちした彼方此方あちこちしなかった
彼方此方あちこちしました彼方此方あちこちしませんでした
Forme en て fait et…, relie
彼方此方あちこちして彼方此方あちこちしないで
aussi 彼方此方あちこちしなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
彼方此方あちこちしている彼方此方あちこちしていない
彼方此方あちこちしています彼方此方あちこちしていません
Volitif faisons, je vais faire
彼方此方あちこちしよう
彼方此方あちこちしましょう
Désir · 〜たい veux faire
彼方此方あちこちしたい彼方此方あちこちしたくない
彼方此方あちこちしたいです彼方此方あちこちしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
彼方此方あちこちできる彼方此方あちこちできない
彼方此方あちこちできます彼方此方あちこちできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
彼方此方あちこちされる彼方此方あちこちされない
彼方此方あちこちされます彼方此方あちこちされません
Causatif fait faire, laisse faire
彼方此方あちこちさせる彼方此方あちこちさせない
彼方此方あちこちさせます彼方此方あちこちさせません
Causatif passif est obligé de faire
彼方此方あちこちさせられる彼方此方あちこちさせられない
彼方此方あちこちさせられます彼方此方あちこちさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
彼方此方あちこちすれば彼方此方あちこちしなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
彼方此方あちこちしたら彼方此方あちこちしなかったら
彼方此方あちこちしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
彼方此方あちこちしろ彼方此方あちこちするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
彼方此方あちこちしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
彼方此方あちこちし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
彼方此方あちこちせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
彼方此方あちこちしたり彼方此方あちこちしなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
彼方此方あちこちしてしまう
aussi 彼方此方あちこちしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1612620 · rang de fréquence 50. Source et licence.