Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

蘇よみがえる

Rare Religion et croyances Traduit par Jiyomi
  1. 1ressusciter ; revenir à la vie ; revivre
  2. 2revenir (souvenirs) ; ressurgir

Autres écritures et lectures

甦る蘇えるOkurigana irrégulier甦えるOkurigana irrégulier
verbe godan en -ru · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
蘇よみがえる蘇よみがえらない
蘇よみがえります蘇よみがえりません
Passé a fait
蘇よみがえった蘇よみがえらなかった
蘇よみがえりました蘇よみがえりませんでした
Forme en て fait et…, relie
蘇よみがえって蘇よみがえらないで
aussi 蘇よみがえらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
蘇よみがえっている蘇よみがえっていない
蘇よみがえっています蘇よみがえっていません
Volitif faisons, je vais faire
蘇よみがえろう
蘇よみがえりましょう
Désir · 〜たい veux faire
蘇よみがえりたい蘇よみがえりたくない
蘇よみがえりたいです蘇よみがえりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
蘇よみがえれる蘇よみがえれない
蘇よみがえれます蘇よみがえれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
蘇よみがえられる蘇よみがえられない
蘇よみがえられます蘇よみがえられません
Causatif fait faire, laisse faire
蘇よみがえらせる蘇よみがえらせない
蘇よみがえらせます蘇よみがえらせません
Causatif passif est obligé de faire
蘇よみがえらせられる蘇よみがえらせられない
蘇よみがえらせられます蘇よみがえらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
蘇よみがえれば蘇よみがえらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
蘇よみがえったら蘇よみがえらなかったら
蘇よみがえりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
蘇よみがえれ蘇よみがえるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
蘇よみがえりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
蘇よみがえり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
蘇よみがえらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
蘇よみがえったり蘇よみがえらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
蘇よみがえってしまう
aussi 蘇よみがえっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1606020 · rang de fréquence 44. Source et licence.