Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

呼よび出だし

Peu commune Sciences et techniques Traduit par Jiyomi
  1. 1appel ; convocation ; rappel
  2. 2(informatique) appel ; invocation
  3. 3(sumo) aboyeur (sumo)
  4. 4numéro de téléphone de contact (pour une personne sans téléphone)
  5. 5bac d'eau propre (bains publics de l'époque d'Edo)
  6. 6courtisane de haut rang (Yoshiwara, époque d'Edo)
  7. 7prostituée non autorisée (Fukagawa, époque d'Edo)

Autres écritures et lectures

呼出し呼出Okurigana irrégulier
nom commun · nom, devient verbe avec する

CONJUGAISON

Nom qui se conjugue avec する

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
呼び出よびだしする呼び出よびだししない
呼び出よびだしします呼び出よびだししません
Passé a fait
呼び出よびだしした呼び出よびだししなかった
呼び出よびだししました呼び出よびだししませんでした
Forme en て fait et…, relie
呼び出よびだしして呼び出よびだししないで
aussi 呼び出よびだししなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
呼び出よびだししている呼び出よびだししていない
呼び出よびだししています呼び出よびだししていません
Volitif faisons, je vais faire
呼び出よびだししよう
呼び出よびだししましょう
Désir · 〜たい veux faire
呼び出よびだししたい呼び出よびだししたくない
呼び出よびだししたいです呼び出よびだししたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
呼び出よびだしできる呼び出よびだしできない
呼び出よびだしできます呼び出よびだしできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
呼び出よびだしされる呼び出よびだしされない
呼び出よびだしされます呼び出よびだしされません
Causatif fait faire, laisse faire
呼び出よびだしさせる呼び出よびだしさせない
呼び出よびだしさせます呼び出よびだしさせません
Causatif passif est obligé de faire
呼び出よびだしさせられる呼び出よびだしさせられない
呼び出よびだしさせられます呼び出よびだしさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
呼び出よびだしすれば呼び出よびだししなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
呼び出よびだししたら呼び出よびだししなかったら
呼び出よびだししましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
呼び出よびだししろ呼び出よびだしするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
呼び出よびだししなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
呼び出よびだしし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
呼び出よびだしせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
呼び出よびだししたり呼び出よびだししなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
呼び出よびだししてしまう
aussi 呼び出よびだししちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1605990 · rang de fréquence 16. Source et licence.