Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

伸のばす

Peu commune Traduit par Jiyomi
  1. 1faire pousser ; laisser pousser
  2. 2allonger ; rallonger ; étirer
  3. 3tendre (la main) ; allonger (le bras)
  4. 4redresser ; lisser ; défroisser
  5. 5étaler
  6. 6diluer ; délayer
  7. 7reporter ; ajourner
  8. 8prolonger
  9. 9développer ; renforcer ; accroître

Autres écritures et lectures

延ばす
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
伸のばす伸のばさない
伸のばします伸のばしません
Passé a fait
伸のばした伸のばさなかった
伸のばしました伸のばしませんでした
Forme en て fait et…, relie
伸のばして伸のばさないで
aussi 伸のばさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
伸のばしている伸のばしていない
伸のばしています伸のばしていません
Volitif faisons, je vais faire
伸のばそう
伸のばしましょう
Désir · 〜たい veux faire
伸のばしたい伸のばしたくない
伸のばしたいです伸のばしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
伸のばせる伸のばせない
伸のばせます伸のばせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
伸のばされる伸のばされない
伸のばされます伸のばされません
Causatif fait faire, laisse faire
伸のばさせる伸のばさせない
伸のばさせます伸のばさせません
Causatif passif est obligé de faire
伸のばさせられる伸のばさせられない
伸のばさせられます伸のばさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
伸のばせば伸のばさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
伸のばしたら伸のばさなかったら
伸のばしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
伸のばせ伸のばすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
伸のばしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
伸のばし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
伸のばさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
伸のばしたり伸のばさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
伸のばしてしまう
aussi 伸のばしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1600290 · rang de fréquence 42. Source et licence.