Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

攫さらう

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1emporter ; enlever ; kidnapper
  2. 2rafler ; monopoliser ; accaparer

Autres écritures et lectures

掠う拐うIrrégulière (forme d’où tu viens)
verbe godan en -u · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
攫さらう攫さらわない
攫さらいます攫さらいません
Passé a fait
攫さらった攫さらわなかった
攫さらいました攫さらいませんでした
Forme en て fait et…, relie
攫さらって攫さらわないで
aussi 攫さらわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
攫さらっている攫さらっていない
攫さらっています攫さらっていません
Volitif faisons, je vais faire
攫さらおう
攫さらいましょう
Désir · 〜たい veux faire
攫さらいたい攫さらいたくない
攫さらいたいです攫さらいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
攫さらえる攫さらえない
攫さらえます攫さらえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
攫さらわれる攫さらわれない
攫さらわれます攫さらわれません
Causatif fait faire, laisse faire
攫さらわせる攫さらわせない
攫さらわせます攫さらわせません
Causatif passif est obligé de faire
攫さらわせられる攫さらわせられない
攫さらわせられます攫さらわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
攫さらえば攫さらわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
攫さらったら攫さらわなかったら
攫さらいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
攫さらえ攫さらうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
攫さらいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
攫さらい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
攫さらわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
攫さらったり攫さらわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
攫さらってしまう
aussi 攫さらっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1593870. Source et licence.