Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

打うち取とる

Légendaire ✦ Loisirs et sport Traduit par Jiyomi
  1. 1tuer ; abattre
  2. 2vaincre ; battre
  3. 3(baseball) éliminer (un batteur)

Autres écritures et lectures

討ち取る (forme d’où tu viens)撃ち取るRare
verbe godan en -ru · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
打ち取うちとる打ち取うちとらない
打ち取うちとります打ち取うちとりません
Passé a fait
打ち取うちとった打ち取うちとらなかった
打ち取うちとりました打ち取うちとりませんでした
Forme en て fait et…, relie
打ち取うちとって打ち取うちとらないで
aussi 打ち取うちとらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
打ち取うちとっている打ち取うちとっていない
打ち取うちとっています打ち取うちとっていません
Volitif faisons, je vais faire
打ち取うちとろう
打ち取うちとりましょう
Désir · 〜たい veux faire
打ち取うちとりたい打ち取うちとりたくない
打ち取うちとりたいです打ち取うちとりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
打ち取うちとれる打ち取うちとれない
打ち取うちとれます打ち取うちとれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
打ち取うちとられる打ち取うちとられない
打ち取うちとられます打ち取うちとられません
Causatif fait faire, laisse faire
打ち取うちとらせる打ち取うちとらせない
打ち取うちとらせます打ち取うちとらせません
Causatif passif est obligé de faire
打ち取うちとらせられる打ち取うちとらせられない
打ち取うちとらせられます打ち取うちとらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
打ち取うちとれば打ち取うちとらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
打ち取うちとったら打ち取うちとらなかったら
打ち取うちとりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
打ち取うちとれ打ち取うちとるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
打ち取うちとりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
打ち取うちとり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
打ち取うちとらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
打ち取うちとったり打ち取うちとらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
打ち取うちとってしまう
aussi 打ち取うちとっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1588240 · rang de fréquence 36. Source et licence.